Certificate made out for "Peter Sim [sic]", as a "Second Class Teacher" in the North Riding of the County of Wellington, dated at Elora, signed by William Reynolds, Chairman and A. Dingwall Fordyce, Local Superintendent, to remain in force until recalled.

Certificate made out for "Peter Sims", as a "First Class Teacher" in the North Riding of the County of Wellington, dated at Elora, signed by William Reynolds, Chairman and A. Dingwall Fordyce, Local Superintendent, to remain in force for two years.